Zusammenfassung von Staffel 3, Folge 7 <i>von „The Gilded Age“</i> : Bomben in Hülle und Fülle

Spoiler unten.

Truman Capote war nicht der erste Schriftsteller, der Geheimnisse über seine reichen Freunde ausplauderte und daraufhin ins soziale Exil ging. Fast ein Jahrhundert bevor Capotes „ La Côte Basque, 1965 “ in die Zeitungskioske kam, sorgte Ward McAllister mit seinem Enthüllungsbuch über die New Yorker Elite für Schockwellen auf der Fifth Avenue und darüber hinaus. Mrs. Astor dürfte froh sein zu hören, dass „Die Gesellschaft, wie ich sie vorgefunden habe“ im 21. Jahrhundert ein vergessener Titel ist, doch die vorletzte Folge der dritten Staffel von „The Gilded Age“ (die gerade für eine vierte Staffel verlängert wurde) nutzt diese sensationelle Veröffentlichung, um die Grenzen von Macht und Beziehungen aufzuzeigen.

Ward McAllister ist nicht der Einzige, der einen frostigen Empfang erlebt. Bertha kehrt aus England zu ihrem Mann und Sohn zurück, die es kaum ertragen können, mit ihr im selben Raum zu sein. Larrys Freude über seinen Erfolg in Arizona wird schnell getrübt, als er Marians Brief liest; er kann nicht verstehen, warum sie ihre Verlobung gelöst hat. Marian ist nicht die einzige untröstliche Bewohnerin des Forte-Heims, da Oscar nach dem Tod von John Adams seine Trauer kaum verbergen kann.

Ansonsten ist es eine Woche voller Klatsch und Tratsch: Die Russell-Mitarbeiter stellen eine Falle, und Elizabeth Kirkland erfährt etwas Schockierendes über Peggy. Die größte Überraschung kommt am Ende von „Ex-Communicated“, als noch mehr Blut vergossen wird; die zweite Woche in Folge steht ein Leben auf dem Spiel. Hat jemand George Russell erschossen?

Eine skandalöse Enthüllungserinnerung

Capotes literarischer Paukenschlag aus dem Jahr 1975 diente als Grundlage für Ryan Murphys Feud: Capote vs. the Swans , der den schnellen Niedergang des Schriftstellers verdeutlicht. Die Reaktion der High Society aus „Das vergoldete Zeitalter“ auf McAllisters klatschsüchtige Enthüllung erfolgt ebenso prompt (tatsächlich wurden McAllisters Memoiren 1890 veröffentlicht, während diese Szenen 1884 spielen). Mrs. Astor beruft eine Versammlung ein, um die nächsten Schritte gegen ihren ehemaligen Vertrauten zu besprechen. Trotz der angespannten Stimmung ist Ada begeistert, dass man sie gebeten hat, Gastgeberin dieser Versammlung zu sein, auch wenn die Anwesenden sich mehr für den Inhalt des Buches als für den Salon interessieren, in dem sie sitzen. Mrs. Fish ist stinksauer, weil McAllister die Frechheit besaß, zu behaupten, ihr Mann sei „sehr geizig, wenn es um die Auswahl von Wein geht“. Wie grauenhaft! Niemand sonst bringt konkrete schmutzige Details zur Sprache, aber schließlich beschließen sie, McCalister zu exkommunizieren. Er soll nicht zu Mrs. Astors Jahresabschlussball in Newport kommen.

Unten angekommen, kann Armstrong nicht genug von diesem tiefen Einblick in die wohlhabenden Bürger New Yorks bekommen, auch wenn es in dem Buch Kommentare über Oscar gibt, die sie nicht versteht.

McAllister wird schnell klar, dass er Staatsfeind Nummer eins ist. Sein Name fehlt auf den Exklusivlisten, und Mrs. Astor weigert sich, ihn zu empfangen. Alles stürzt auf Mrs. Astor ein, da der Ehemann ihrer Tochter die Scheidung einreicht, und sie kann kaum etwas tun, um diese vermeintliche Schande zu verhindern. Mrs. Astor plant, die Feierlichkeiten in Newport aufgrund der anhaltenden Skandale abzusagen, obwohl Bertha der Meinung ist, dass die Party stattfinden sollte, da sie ein Zeichen gegen die Skandalisten setze. Als Bertha Mrs. Astors Haus verlässt, ignoriert sie McAllister, während er versucht, sie zur Vernunft zu bringen.

Doch McAllister schleicht sich nicht leise davon, sondern platzt zu Mrs. Astor (von der er weiß, dass sie zu Hause ist). Statt auf Händen und Knien hereinzukommen, feuert McAllister eine Liste seiner Errungenschaften in der New Yorker Gesellschaftsszene herunter („Ich bin die Gesellschaft“, sagt er). Er ist derjenige, der Altes mit Neuem vermischt und einem amerikanischen Publikum europäisches Dekor und europäische Mode vorgestellt hat. Er war es auch, der sich die Liste der 400 Personen ausgedacht hat und damit dem Begriff exklusive Gästeliste eine neue Bedeutung gegeben hat. McAllister übertreibt jedoch und weist darauf hin, dass Mrs. Astor bei ihrer ersten Begegnung eine traurige, reiche Dame war, deren Mann die Gesellschaft von Showgirls bevorzugte. Diese Szene spielt sich wie eine bittere Trennung ab, bei der man das Verletzendste sagt, was einem einfällt.

Später begegnet er Bertha bei einem Besuch zu Hause mit einer freundlicheren Atmosphäre. Er erklärt, dass seine Memoiren dem Rest des Landes einen Blick hinter die Kulissen der Elite gewähren sollten (Stars! Sie sind genau wie wir, die Version aus den 1880er Jahren). Er ist der Sonne zu nahe gekommen. Bertha erwähnt, dass Mrs. Astor gefragt hat, ob sie den Ball in Newport ausrichten kann, da es zu viele Beschwerden gab, als sie mit einer Absage drohte. Bertha versucht, ihre Freude herunterzuspielen, genießt aber die Gelegenheit, Einfluss auf die Gesellschaft zu nehmen. Zunächst möchte sie das Scheidungsverbot für Frauen aufheben.

McAlister nutzt die Gelegenheit, um Bertha zu fragen, ob sie ihn einladen wird, doch das geht zu weit. Männern werden ihre Liebschaften schon lange verziehen, während Frauen wie Aurora Fane bestraft werden . Bertha kennt ihre Grenzen in ihrer neuen Rolle als Führungspersönlichkeit der Gesellschaft (egal wie vorübergehend sie auch sein mag): „Nichts ist gefährlicher, als die eigene Macht zu überschätzen.“

George und Berthas Leiden gehen weiter

Bertha gründet einen Verein für geschiedene Frauen, aber nicht, weil sie ihre Ehe für unrettbar hält. Ihre Beziehung zu George ist jedoch weiterhin prekär. George schert sich einen Dreck um McAllisters Buch, da er Wichtigeres zu tun hat. Schließlich gesteht er, dass die Geschäfte schlechter laufen als je zuvor, was beweist, dass Bertha nicht die Einzige mit Geheimnissen ist. George glaubt Bertha nicht ganz, als sie sagt, Gladys gehe es in England gut. Hätte er doch nur gesehen, wie seine Frau und seine Tochter in Sidmouth zusammengearbeitet haben.

Bertha möchte, dass sie als Familie auf dem Ball erscheinen (Gladys und Hector kommen mit dem Schiff), damit sie den hässlichen Gerüchten mit der Wahrheit ein Ende setzen können. Bertha begreift nicht, dass die ungeschminkte Realität wahrscheinlich schlimmer ist als das, was McAllister geschrieben hat. Für Bertha wird es nicht besser, als Larry zurückkommt. Obwohl der Polizist das Geschäft retten wird (ja, so einfach ist das), zieht Larry den falschen Schluss, dass seine Mutter etwas mit Marians Auflösung der Verlobung zu tun hat. George glaubt, dass sein Sohn angesichts ihrer Vorgeschichte etwas auf der Spur ist, und beide Männer beschließen, im Union Club zu bleiben und sich von ihr fernzuhalten. George sagt, ihr Ehrgeiz sei außer Kontrolle geraten und sie fragt nie, was sie wollen. George bringt ein paar stichhaltige Argumente vor, aber es ist unangenehm mit anzusehen, wie diese beiden Männer das Schlimmste von ihr denken.

Bertha hat nicht übertrieben, als sie sagte, Gladys gehe es in Sidmouth gut. Nicht einmal ein Brief von George an Hector, in dem er mitteilt, dass sich die Zahlungen verzögern, kann das frisch vermählte Paar beeindrucken. Lady Sarah fragt sich, ob sie Gladys zurückschicken können, wenn das Geld ausgeht, aber Hector will das nicht. Hector hat Gladys aufmerksam beobachtet. Er erinnert sich, dass sie zur Eröffnungsnacht der Met ein fliederfarbenes Kleid trug, und er lässt Flieder aus dem Garten in Gladys' Zimmer stellen. Diese Geste rührt Gladys, die ihrem Mann sagt, er habe starke Instinkte, die er nutzen müsse, anstatt sich auf seine Schwester zu verlassen. Die Botschaft kommt an, und Lady Sarah wird gesagt, sie solle mehr Zeit in London verbringen und sich eine eigene Bleibe suchen.

Ein weiterer Pluspunkt: Die Russells müssen sich keine Sorgen mehr über Gerüchte aus dem eigenen Haus machen. Church, Mrs. Bruce und Mr. Borden bringen Miss Andre erfolgreich dazu, ihre Karten auf den Tisch zu legen, indem sie die altbewährte Taktik anwenden, Gerüchte zu streuen und zu sehen, ob sie in der Zeitung landen. Church sieht, wie Miss Andre anbeißt und einem Mann im Park einen Umschlag abnimmt. „Geld ist Geld“, erklärt Miss Andre. Sie bekommt 40 Dollar für jede gedruckte Geschichte, und das Geschäft floriert. Doch nun muss sie sich ihre Geschichten woanders suchen, denn sie wird aus dem Hause Russell vertrieben.

Oscar kommt fast heraus

„Er ist ein Mann. Männer empfinden diese Dinge nicht so wie wir“, sagt Agnes über Oscars Reaktion auf den Tod von John Adams. Dass dies nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein könnte, wird Agnes bald erfahren. Zunächst trifft sich Oscar mit Johns Schwester, Nancy Adams Bell (Kate Baldwin). Zwischen John und seiner Schwester gab es keine Geheimnisse, und sie ist unglaublich freundlich und einfühlsam. Nancy verrät, dass John Oscar sein Sommerhaus im Norden des Staates vermacht hat. Es gibt keine offiziellen Dokumente, aber sie wusste, dass ihr Bruder es wollte. Oscar hat noch nie zu etwas so Wertvollem Nein gesagt, aber er findet, es ist zu viel, um es anzunehmen. Nancy weist sein höfliches Angebot zurück und besteht darauf, dass er das Anwesen übernimmt, auf dem das ehemalige Paar glückliche Erinnerungen teilte.

Als Oscar nach Hause kommt, fährt er seine Tante Ada an, als sie fragt, ob alles in Ordnung sei. Oscar erzählt, dass John ihm ein Cottage in Livingston Manor mit Blick auf den Hunter Lake hinterlassen hat. Agnes fragt, ob das daran liegt, dass sich die Familie von Agnes' Mutter 1750 in dieser Gegend niedergelassen hat. Sonst fällt ihr kein Grund ein, warum John ihrem Sohn etwas so Bedeutendes vermachen sollte. Natürlich ist das nicht der Grund.

Oscars Trauer bricht schnell aus ihm heraus, als er sagt, er könne weder zu fröhlich noch zu traurig sein. „Du willst sicher nicht hören, dass er mir fehlt“, schreit er. Dann beginnt Oscar zu weinen, und es ist unmöglich, nicht den Tränen nahe zu sein angesichts der Qual, John seine tiefe Liebe nicht offenbaren zu können. Was folgt, kommt einer Coming-out-Szene in diesem Haus am nächsten. Oscar beschreibt die Qual, bei Johns Beerdigung hinten in der Kirche zu sitzen. Er bricht ab, bevor er vollständig ausspricht, wo sein rechtmäßiger Platz war. Agnes kann nicht begreifen, worum es hier geht. Oscar fragt, ob sie es „wirklich wissen will“, und ich bin mir nicht sicher, ob sie das will. Marian wirft ein, Oscar sei aufgebracht, weil der Mann, der ihn – aus keinem anderen Grund als aus Güte – gerettet hat, tot ist. Agnes‘ Gesichtsausdruck lässt vermuten, dass sie versucht herauszufinden, warum Oscar so am Boden zerstört ist.

Marian besucht Oscar in seinem Zimmer und stellt fest, dass sie nicht so naiv ist, wie sie oft wirkt. Sie erwähnen nie das Wort „schwul“, aber es ist klar, dass sie auf derselben Wellenlänge sind. Oscar glaubt, sie würde (wie die Gesellschaft es tun würde) wegschauen, wenn sie die Wahrheit wüsste. Marian gibt zu, dass sie in diesen Angelegenheiten keine Expertin ist, aber sie wird ihrer Cousine nicht den Rücken kehren. Sie will nur helfen. Oscar sagt, sie habe bereits mehr getan, als sie jemals wissen könnte.

Marian und Larry

Marian ist zwar eine gute Zuhörerin, was die Sexualität ihrer Cousine angeht, aber sie ist nicht bereit, Larry zuzuhören. Ich hatte gehofft, dass Marian, nachdem sie Zeit zum Nachdenken hatte, bereit wäre, Larry seine Erklärungen geben zu lassen. Stattdessen wehrt sie sich. Zunächst weigert sie sich, Larry zu empfangen. Ada bleibt vor der Tür stehen und versucht, Larrys Fragen zu beantworten. Larry weigert sich, den Verlobungsring zurückzunehmen und sagt Ada, dass die fehlenden Antworten verwirrend seien: Er sei untröstlich.

Ada findet es unfair, dass Marian Larry im Dunkeln lässt. Marian gibt ihren früheren Erfahrungen die Schuld, da jeder Mann, den sie kannte, sie enttäuscht hat. Marian denkt, dass es ihr als alte Jungfer besser gehen könnte, was ihr den nötigen Tadel ihrer Tante einbringt. Ada erzählt von ihrer Erfahrung mit Einsamkeit und sagt, es sei besser, kurz geliebt zu haben, als ihr Leben allein zu verbringen. Das Ende ist eine Umarmung der beiden, doch Marian darf sich nicht länger von der Angst leiten lassen.

Anstatt zu warten, besucht Larry Marian in ihrer Schule. Marian verrät, dass sie weiß, dass er nicht bei Delmonico's war, sondern in einem „Haus mit schlechtem Ruf“. Larry bestreitet Letzteres und erklärt, dass das Haymarket ein Club sei, in dem „nicht gerade seriöse Veranstaltungen“ organisiert würden. Er habe ihr nicht gesagt, wohin er gehe, weil er nicht wollte, dass sie das Schlimmste denke. Anstatt über das dumme Missverständnis zu lachen, ist ihre Verlobung immer noch geplatzt.

Später, als Marian Jack bei der Suche nach einem Haus hilft, kommt das Thema Larry zur Sprache. Jack fühlt sich schuldig, weil er versehentlich das Haymarket-Geheimnis verraten hat, und er möchte klarstellen, dass Larry nichts falsch gemacht hat. Jack sagt, er sei die ganze Nacht mit Larry zusammen gewesen und wisse, dass nichts Unrechtes vorgefallen sei. Selbst wenn dies alles klärt, müssen Marians Vertrauensprobleme geklärt werden.

Die Wahlkampfversammlung und Peggys Vergangenheit

Marian nimmt auch an der von Peggy ausgerichteten Versammlung zum Frauenwahlrecht teil, bei der Frances Ellen Watkins Harper als Gastrednerin auftritt. Als Marians Schule die Veranstaltung nicht mehr ausrichten kann (weil der Ehemann der Hauptsponsorin kalte Füße bekommen hat), bietet Ada ihr Haus an. Im Gegensatz zur Abstinenzbewegung (von der Ada nicht mehr spricht) ist Agnes eine eifrige Unterstützerin dieser Bewegung. Doch bei dieser Versammlung tut Agnes alles, um der Frau von der New York Heritage Society aus dem Weg zu gehen, da sie glaubt, dass sie wegen Geldes, das sie nicht hat, ins Visier genommen wird.

Zu Peggys großer Erleichterung ist Elizabeth Kirkland nicht im Publikum. William hat Peggy zuvor gesagt, er sei von allem, was sie tut, beeindruckt. Peggy glaubt, seine Mutter sei anderer Meinung. Peggy hat recht. Elizabeth würde alles tun, um diese aufkeimende Romanze zu zerstören, weshalb sie so schnell handelt, als sie von einer Freundin von dem Ostergottesdienst erfährt, den Peggy und ihre Eltern im vergangenen Frühjahr in Philadelphia besucht haben. Bei diesem Gottesdienst gedachten Peggy und ihre Eltern ihres verstorbenen Sohnes, der an Scharlach gestorben war. Elizabeth möchte wissen, warum die Nachricht, dass Peggy zwar verheiratet war, ihr Kind aber zur Adoption freigegeben hat, erst jetzt ans Licht kommt – natürlich hört Elizabeth nur Spekulationen, nicht die Wahrheit.

Elizabeth nimmt sofort einen Zug zu William, doch im Gegensatz zu Marian möchte William Peggys Seite hören, bevor er voreilige Schlüsse zieht. Es ist spät, aber William macht einen Hausbesuch in der 61. Straße – wir müssen das Finale abwarten, um zu sehen, was passiert.

Clays häusliche Wahrheiten

In Georges Büro hat sich die Stimmung deutlich verbessert. Die Kupferminen sind ein großer Erfolg, der George die nötige Hebelwirkung verschafft, um sein Geschäft wieder auf Kurs zu bringen (im wahrsten Sinne des Wortes), da er das Kapital hat, genügend Merrick-Aktien zu kaufen, um die Kontrolle über die Illinois Central Line zu übernehmen. George freut sich, Mr. Sage und Clay von seinem Sieg zu erzählen. Sage feuert Clay sofort, weil er den Wert der Kupferminen und den Machtverlust nicht erkannt hat. Clay scheint das unbeeindruckt und sagt George, er sei wie eine Kakerlake.

Hören Sie immer auf das, was andere Ihnen erzählen. George erhält später eine Lieferung im Büro, aber es ist kein Paket. Stattdessen eröffnet ein Schütze das Feuer, erschießt eine Sekretärin und richtet die Waffe dann auf George. Der Abzug wird gedrückt, aber wir sehen nicht, wen (wenn überhaupt) die Kugel trifft. Und ich dachte schon, dass es atemberaubend war, wie John Adams von einer Pferdekutsche erfasst wurde. Jetzt müssen wir noch eine Woche warten, um Georges Schicksal im Finale der dritten Staffel von „The Gilded Age“ zu erfahren.